Av-kääntäjien foorumi: käännöstoimisto kapitalismin köyhdyttäjänä - Av-kääntäjien foorumi

Jump to content

Page 1 of 1
  • You cannot start a new topic
  • This topic is locked

käännöstoimisto kapitalismin köyhdyttäjänä

#1 User is offline   Maija R. 

  • Advanced Member
  • PipPipPip
  • Group: Members
  • Posts: 350
  • Joined: 29.03.2010
  • LocationEspoo

Posted 01.02.2014 - 15.43

Tiede-lehti 1/14, s- 62: Reilu kapitalismi rikastuttaa. Artikkelissa esitellään teos Miksi maat kaatuvat. Vallan, vaurauden ja varattomuuden synty (Acemoglu & Robinson, Terra Cognita 2013, arvio Marko Hamila).

Kirjassa perustellaan, miten talous kasvaa, kun inklusiiviset instituutiot lisäävät kansantuotetta, sillä silloin markkinoille pääsy on väestölle tasapuolista. Ja että kehitys pysähtyy, jos talouden instituutiot ovat ekstraktiivisia, eli "uuttavat" vaurautta pienelle eliitille.

Tämähän on ihan taipuisaa rautalankaa ja tapahtumassa eri aloilla, eri toten meillä käännösalalla. Kun ihminen ei pysty enää vaurastumaan omalla työllään (tai ei pysty edes elämään), ja kun instituutiot suosivat rakenteita, joissa jokaisen työstä menee siivu pienelle eliitille, seurauksena on yleistä kurjistumista.
Even at the peak of performance we'll still raising standards.
2

Page 1 of 1
  • You cannot start a new topic
  • This topic is locked